En 2019, le grimpeur britannique Tom Ballard, qui a battu tous les records, disparut sur l'une des montagnes les plus meurtrières de l'Himalaya, le Nanga Parbat. 25 ans plus tôt et à seulement 160 km de là, sa mère Alison Hargreaves, l'une des plus grandes alpinistes de tous les temps, a péri sur le K2. The Last Mountain suit Kate, la sœur de Tom, lors d'un voyage à Nanga Parbat pour dire au revoir à son frère. Combinant des archives familiales intimes filmées pendant 25 ans avec les images extraordinaires de Tom prises jusqu'à quelques jours avant sa mort, le documentaire raconte l'histoire incroyable et émouvante d'une famille qui a vécu, et était prête à mourir, pour l'amour de l'escalade des hauteurs glacées des plus hauts sommets du monde.