Au volant de vieux pick-up, Philippe Lellouche et Bruce Jouanny partent à la recherche du Tone, qui se serait égaré dans la vallée sacrée des Incas, au Pérou, en Amérique du Sud. Un programme chargé les attend : course de tuk-tuks à Arequipa, épreuve de car football à Cuzco, duel contre le Stig péruvien et transformations mécaniques déjantées...