Dean Hess, pilote de l’US Air Force bombarde par inadvertance un orphelinat durant la Seconde Guerre mondiale. Il est depuis hanté par le souvenir de cet acte abominable. Plusieurs années plus tard, pendant la guerre de Corée, il sert comme pilote-instructeur au sein de l’armée. Un de ses élèves fait la même erreur que lui et cause la mort de nombreux civils innocents.