Hattori Hanzo et le clan Iga tentent de trouver le passage secret pour infiltrer le château d'Ueda et assassiner ses dirigeants. Kasumi, accompagnée de son maître, est chargée de déjouer leur complot. Les membres du clan Iga se font passer pour des mercenaires errants et manipulent un garde amoureux afin d'être affectés au château. Kasumi tente de se lier d'amitié avec un homme qui a été élevé par des chiens et qui est désormais utilisé comme une arme par l'un des membres du clan Iga.