Lors d'un concert, Frigo interprète les rôles des différents acteurs, du chef d'orchestre, aux spectateurs présent au balcon. Mais tout ceci n'était qu'un rêve, et Frigo retrouve sa simple condition d'homme à tout faire d'une salle de spectacle.