Dans cet épisode de la série « Zero Woman », Rei, l'assassin numéro un de la division secrète Zero de la police de Tokyo, a été chargée d'éliminer un gangster notoire responsable de dizaines de meurtres. Parallèlement, elle doit protéger la maîtresse de ce gangster contre les tueurs à gages qui veulent l'empêcher de révéler à la police ce qu'elle sait. Au début, les deux femmes sont mécontentes de cette situation, mais elles finissent par s'apprécier mutuellement.