Mexico, avenue Juárez (aujourd'hui rue del Puente de la Leña) : la cloche de l’Indépendance est transportée au palais national par un cortège de cavaliers et d’officiers à pied, au milieu d’une foule très dense. Le changement d'axe de prise de vue est involontaire, il est dû à une bousculade. Il existe en effet une photographie de tournage montrant Gabriel Veyre, juché sur une table avec son Cinématographe, au milieu de la foule attendant le passage du cortège.