Un été dans les alpages de Haute- Savoie. L’été des dernières amours de Marius, le vieux vacher. Danielle, la jolie bergère, est trop jeune pour lui. Et c’est Pasquale, un bûcheron italien, qui fera d’elle une femme.