Jimmy et Aldo sont deux cascadeurs, qui au volant de leur coccinelle jaune trafiquée avec une multitude de gadgets, partent à l’aventure. 01. Le vol de la recette 02. La lettre 03. Les vieux tacots 04. Méfiez-vous de votre associé 05. Jimmy, Super Bug et les faux monnayeurs 06. La bataille finale 07. Jeux de mains 08. Ah ! Les femmes 09. Le train 10. Le pari 11. La course 12. Le grand prix